Archives
Dom Marmion
Série C: AMMP

Série C: AMMP - Archives Marmion – Marmion Papers
AMMP.C-B6
Biographies; Cahier Matthieu Denne; Campbell, Marmion on prayer

Note de l'éditeur
La Série C est composée à ce jour (2024) de 43 boîtes dont les 29 premières ont été sommairement décrites par C.S. Un numéro a normalement été attribué à chaque contenant et à chaque document qui est décrit et souvent commenté. La présente mise en forme est réalisée sur base de ces descriptifs non exhaustifs et non systématiques réalisés par C.S.
Malheureusement le contenant a parfois reçu le même niveau de numérotation que le contenu, mais comme le numéro a été porté directement sur les documents, cette numérotation peu cohérente est ici respectée.
Aucun contrôle direct sur les documents n'a pu être réalisé dans cette première phase de publication.

  • AMMP.C-B6.1 Fardelette bleue annonçant Bibliographie - articles
    • AMMP.C-B6.1.1 Bibliographie dactylographiée des œuvres de Marmion (en deux exemplaires). Elle comporte 2 pages de livres ayant Dom Marmion pour sujet et comporte de nombreuses mentions manuscrites. Non datée.
    • AMMP.C-B6.1.2 Bibliographie dactylographiée (en deux exemplaires), apparemment similaire à la précédente (elle comporte aussi 2 pages de livres ayant Dom Marmion pour sujet). Pourtant, elle se termine par une justification des tirages des écrits Marmion, arrêtée en 1956.
    • AMMP.C-B6.1.3 Regards sur la Belgique [extraits, recopiés sur 2 feuillets, du livre de Louis Pierard] Il y cite un peu Dom Marmion, bon géant irlandais, mais surtout encore celui que l'écrivain appelle le chef-d'œuvre de Marmion: Dom Pie de Hemptinne !
    • AMMP.C-B6.1.4 Coupure de presse où D. Thibaut repère la collection Les livres que vous aimerez, édités par la J.E.C.F.
    • AMMP.C-B6.1.5 Liasse de 11 pages manuscrites, réunies sous le titre Bibliographie. Elles établissent une sorte de compte rendu de divers livres ou articles à propos de D. Marmion.
    • AMMP.C-B6.1.6 4 pages dactylographiées sur papier-pelure rose. Elles restituent un article sur la Ste Vierge et Dom Marmion, paru dans "Notre-Dame" (?), sous la plume de Morineau?
    • AMMP.C-B6.1.7 Liasse de 8 + 7 pages: les premières sont manuscrites, les suivantes dactylographiées. Il s'agit d'une transcription, sous les deux formes, d'un article traitant de La doctrine spirituelle de Dom Marmion. L'article est paru dans une revue hollandaise et a été traduit. Les références en sont données.
    • AMMP.C-B6.1.8 Fardelette de papier-fort beige intitulée Bibliographie pour Mélanges Marmion 2 série
      AMMP.C-B6.1.8.1 à AMMP.C-B6.1.8.21Ce sont 21 petits papiers divers, parfois ésotériques, avec mention de livres ou articles sur Marmion…
    • AMMP.C-B6.1.9 Lettre de la Préfecture Apostolique de Pietersbug (Transval), datée du 28 avril 1928, remerciant pour les "trois livres des conférences de Dom Marmion".
    • AMMP.C-B6.1.10 Compte rendu de Dom Columba Marmion. Sa vie - sa doctrine - son rayonnement spirituel . [on cite le nombre de pages, le prix, mais pas l'auteur ni l'éditeur].
    • AMMP.C-B6.1.11 Copie manuscrite d'une lettre de Dom Ryelandt à Dom Thibaut, du 14 décembre 1933 (ou 35 ?).
    • AMMP.C-B6.1.12 Copie manuscrite [traduite en français] d'un article de la Revue Ons Geestelijk Leven de décembre 1940, à propos de L'Union à Dieu.
    • AMMP.C-B6.1.13 Copie dactylographiée [précédée d'un commentaire sibyllin] narrant l'arrivée en Angleterre de Marmion, déguisé en paysan hollandais. Pris par la Sœur portière pour un contre-maître, elle fut très surprise de voir Marmion lui tendre le doigt à baiser [car il avait oublié son aspect !].
    • AMMP.C-B6.1.14 Carte de Francis Hermans, du 3 mars 1948, annonçant l'envoi, en annexe, de son article sur La spiritualité humaniste de Dom Marmion [l'article n'accompagne plus cette carte]. Francis Hermans propose d'apporter toute correction utile, précisant qu'il n'est pas susceptible sur ce point.
    • AMMP.C-B6.1.15 Feuille manuscrite, comportant les remarques de Dom Idesbald sur l'article précité de Francis Hermans.
    • AMMP.C-B6.1.16 Lettre du Fr. Hubert (?) de Glenstal. Il transmet, avec commentaires, un article sur Marmion paru dans The Universe à Londres, du 25 mars 1946.
    • AMMP.C-B6.1.17 Copie manuscrite de "réflexions du Dr Capelle sur Vie" (tel est, sic, l'intitulé du papier, donc aucune référence…
    • AMMP.C-B6.1.18 Encore une Bibliographie dactylographiée de Dom Marmion. Similaire à celles qui font l'objet des AMMP.C-B6.1.1 et AMMP.C-B6.1.2, elle se termine par une justification des tirages Marmion arrêtée en 1948.
  • AMMP.C-B6.2 Revue Salve Regina n° 4 de 1922. Le numéro est entièrement consacré à la relation minutieuse du Pèlerinage diocésain du diocèse de Namur, en 1922, que Dom Marmion présidait cette année-là! L'article est illustré de six photos, dont celle reprise dans les AMIM-B.3.1 pochette 58. Mais on y trouve aussi une photo originale: Marmion et Dom Eucher, le prédicateur du pèlerinage, l'abbé de Kinder, ainsi que l'abbé Henry (?), re-photographiée et placée aussi dans la pochette 58 des AMIM-B.3.1. Donc passerelle avec AMIM-B.3.1, 58 et AMIM- B.8.5.9 pour l'utilisation
  • AMMP.C-B6.3 Cahier de Dom Matthieu Denne. Ce moine avait été "prisonnier de guerre" de 1916 à 1918. Il avait passé son temps à recopier les lettres qu'il recevait (en les résumant) et le tout est contenu dans un 'cahier écolier' ligné. Les lettres les plus fréquentes sont celles de son père, de son Abbé (Dom Marmion) et de moines de la communauté (Dom Idesbald et Wandrille reviennent très souvent). Comme le nom de l'expéditeur est en marge, les lettres reçues de Dom Marmion ont été ph photocopiées. Amusant: le décompte minutieux que ce moine tenait, du contenu de ses colis. Ainsi, il mentionne avoir reçu de Maredsous des chaussures mais sans semelles et, quelque temps après, du cuir et des clous! Ces photocopies ne sont pas dans le dossier, elles ont été prêtées au P. Mark Tierney, lors de son séjour à Maredsous, en février 2004. Il les a emportées à Glenstal.
  • AMMP.C-B6.4 Enveloppe émanant de Marmion Abbey, adressée à l'Abbé Olivier du Roy de Blicky. Outre la lettre d'accompagnement, elle contient:
    • AMMP.C-B6.4.1 le carnet des cérémonies de la Bénédiction abbatiale de Dom David J. Cyr, qui ont eu lieu le 21 mars 1972
    • AMMP.C-B6.4.2 un plan permettant de faciliter la localisation de l'abbaye
    • AMMP.C-B6.4.3 un exemplaire de la Revue Marmion (1972) relatant l'événement et laissant une large place aux photographies des membres de la communauté.
  • AMMP.C-B6.5 Farde rosâtre intitulée: Médiation de Marie
    • AMMP.C-B6.5.1 Texte (dactylographié en latin, sur 2 pages) du Votum demandé à Marmion par le cardinal Mercier, pour préparer la définition de la Médiation Universelle de Marie.
    • AMMP.C-B6.5.2 Texte ± identique (également dactylographié en latin) mais présenté différemment (brouillon ?…)
    • AMMP.C-B6.5.3 Deux lettres dans une enveloppe émanant de l'Archevêché de Malines et adressée à Dom Marmion
      • AMMP.C-B6.5.3.1 Lettre de Mgr Lebon, datée du 3 octobre 1921. C'est l'invitation faite à Dom Marmion d'assister à la réunion de la Commission théologique, qui se tiendra le 13 octobre à Malines [au programme: le point sur la question de La Médiation Universelle de Marie].
      • AMMP.C-B6.5.3.2 Lettre du cardinal Mercier [dactylographiée mais comportant un 'ajout manuscrit amical' après la signature], datée du 3 décembre 1921. Le cardinal informe Dom Marmion du bon cheminement de la Cause au Vatican, où le SS Père désire organiser "trois commissions théologiques pour l'étude du sujet".
    • AMMP.C-B6.5.4 Texte de 6 pages, dactylographié en latin. Il s'intitule TENTAMEN REVOCANDI AD TRUTINAM DISSERTATIONEM DNI PROFESSORIS VAN CROMBRUGGHE: DE UNIVERSALI B. MARIAE IN RE SALUTIS MEDIATIONE
    • AMMP.C-B6.5.5 Tout un petit dossier comportant
      • AMMP.C-B6.5.5.1 Lettre de Dom Thibaut, datée du 13 avril 48, adressée à Mgr Lebon, lui posant diverses questions sur l'assistance de Dom Marmion aux réunions de la Commission théologique de Malines de 1921 (rôle de Marie).
      • AMMP.C-B6.5.5.2 Le procès-verbal de la réunion de cette Commission du 18 avril 1921. Il s'agit de 10 pages dactylographiées.
      • AMMP.C-B6.5.5.3 La réponse (14 avril 1948) de Mgr Lebon à la lettre de Dom Thibaut. Elle est datée d'avril 1948.
    • AMMP.C-B6.5.6 La Médiation Universelle de la Très Sainte Vierge et la "Vraie Dévotion à Marie" selon le Bx L.-M. Grignion de Montfort. Un fascicule dû au cardinal Mercier, édité en 1924
    • AMMP.C-B6.5.7 Enveloppe ½ format qui a pu être celle du livret du cardinal Mercier cité ci-avant? …mais la date "1922" est dérangeante pour cette hypothèse… Elle est vide. Une mention manuscrite soulignée au gros crayon rouge dit: Conclusions de dom Marmion sur Marie Médiatrice Universelle de Grâces. Mais, sur le côté, on a ajouté "1922"
    • AMMP.C-B6.5.8 Lettre venant de Eschen, datée du 22 décembre 1922, adressée au Révérendissime Père. Elle émane très probablement d'un moine de l'abbaye d'Eschen et constitue un commentaire élogieux et annonce l'envoi, par ce moine, de son propre travail sur la Médiation de Marie.
    • AMMP.C-B6.5.9 Fardelette bleu ciel contenant une multitude de papiers:
      • AMMP.C-B6.5.9.1 à AMMP.C-B6.5.9.23 Il s'agit de notes manuscrites ou dactylographiées, parfois aussi d'extraits de lettres Marmion recopiés à la machine (leur date est mentionnée): toutes ces pièces, très diverses, sont relatives à Marie. [par exemple, le 6.5.9.18 donne les dimensions de la statue de la Vierge du Mont César !]
  • AMMP.C-B6.6 Série de 10 numéros de l'American Benedictine Review, répartis de 1951 à 1965 selon détail ci-après: [à noter que la plupart des n° ont, en fin devolume, une mini-biographie des auteurs d'articles]
    • AMMP.C-B6.6.1 1951, vol. 2, n° 1. Il comporte les articles suivants:
      • The sources of Dom Columba Marmion's Spiritual Doctrine, par Idesbald Ryelandt - pp. 13 à 37
      • Glenstal Priory, par Gregory Barry - pp. 61 à 68.
    • AMMP.C-B6.6.2 1958, juillet: (en deux exemplaires)
      • Dom Columba Marmion: 1858-1923, par Barnard O'Dea - pp. 7 à 19
      • Doctrine and Spirit of Dom Marmion, par le P. André Bilodeau - pp. 20 à 27
      • Une 'information' signale que le monastère de Tinley Park, dans l'Illinois, a fortement aidé la Cause Marmion - pp. 72-73.  À noter qu'en page de garde de ce numéro figure une citation de Marmion.
    • AMMP.C-B6.6.3 1959, janvier
      Dom Marmion's Gift to Religious, par Sister Mary Paul Ege, o.s.b. - pp. 23-30 + 42; À noter qu'en page 46, on parle de Father Lucas Etlin
    • AMMP.C-B6.6.4 1962, juillet On donne des nouvelles de l'avancement de la Cause Marmion à la page 134
    • AMMP.C-B6.6.5 1963, mars
      • Marmion and the Liturgical Renewal, par Reynold Hillenbrand - pp. 1 à 7
      • Holy Scripture, Source of Marmion's Doctrine, par Brendan G. McGrath, o.s.b. - pp. 8 à 15;
      • Marmion's Message for the Laity, par Donald J. Thorman - pp. 16 à 19
      Ces trois articles figurent dans le cadre d'un symposium Marmion
      • Golden Jubilee of the Caldey Conversion, par Michael Hanbury, o.s.b.
    • AMMP.C-B6.6.6 1963, juin
      A Protestant response to the English letters of Abbot Marmion: Elsie GIBSON. - pp. 345 à 358
    • AMMP.C-B6.6.7 1963, September, Canonical Exhumation of the Body of Abbot Columba Marmion, par Alcuin Deck, o.s.b. - pp. 496 à 500. À noter: l'article est illustré de six photos, déjà encodées dans les AMIM.B. 3.3, pochettes 906 et 907 (Translation proprement dite et sa tombe à l'église). Une passerelle est établie avec les AMIM.B.8
    • AMMP.C-B6.6.8 1963, Janvier , Marmion Meditorials: recension de ce livre par Sister Helen Sullivan o.s.b. - p. 92
    • AMMP.C-B6.6.9 1964, Janvier, Dom Marmion and Belvedere, par Mary Purcell - pp. 17 à 26. On note, en couverture, qu'il s'agit d'un article déjà paru dans le Belvederian en 1958.
    • AMMP.C-B6.6.10 1965, Janvier, Une citation de Marmion en page 1; Une très brève mention du nom de Marmion dans un article sur la vie monastique.
  • AMMP.C-B6.7 Une épaisse farde beige mentionnant Boîte 6 Ter On y annonce le texte d'une dissertation présentée par Sister Mary- Hugh Campbell à la Catholic University of America de Washington en Mai 1970. Son titre: In Sinu Patris Dom Columba Marmion's theology of prayer. À l'intérieur se trouvent deux liasses:
    1) 62 pages suivies de 8 pages de notes;
    2) une liasse agrafée, paginées de 63 à 92, suivies de 3 pages de notes.
    Un texte d'envoi au Père Ghysens est agrafé à la farde, il est daté de juin 1970 et n'est pas signé. Au revers de la farde se trouve le brouillon de la réponse du P. Ghysens à l'expéditeur ainsi qu'une appréciation. Très curieux: cette réponse est écrite sur un formulaire de la "Maison de Maredsous" à Louvain (la pédagogie ?): c'est un récapitulatif des résultats d'examens 1906-1911. Papier très rare et inconnu jusqu'ici semble-t-il…!